Juliano Ignácio Quarta-feira, 18 de junho de 2003

A força da comunidade PostgreSQL

Hoje não estarei publicando um artigo, mas sim, indicando um criado pelo nosso amigo Diogo de Oliveira Biazus - membro do Grupo de Desenvolvimento Global do PostgreSQL para tradução do material em português - além de um comentário sobre a força da comunidade PostgreSQL hoje no mercado e na comunidade Open Source extraído de bate-papo descontraído com Claudio Ferreira Filho - também membro do Grupo de Desenvolvimento Global do PostgreSQL para tradução do material em português e Coordenador do PostgreSQL-Br - quem tive a oportunidade de conhecer pessoalmente. Não poderia faltar de maneira nenhuma, A.Elein Mustain do General Bits, um trabalho fantástico que reúne soluções de problemas específicos postados nas listas de discussão do PostgreSQL. PostgreSQL Banner


TRABALHANDO COM DOCUMENTOS XML NO POSTGRESQL

Atualmente o XML é uma das tecnologias mais versáteis quanto à sua aplicação. Páginas de Internet, configurações de software, representação de um objeto, intercâmbio de dados, etc. Então, como trabalhar com o XML no PostgreSQL? No ponto de parada oficial da comunidade PostgreSQL no Brasil,  o PostgreSQL-Br  se encontra este artigo.

POSTGRESQL-BR

A comunidade se fortalece! Sim! O PostgreSQL-Br é o braço brasileiro do PostgreSQL, e está caminhando à passos largos. Além da presença (regada à churrasco gaúcho) no FISL - Fórum Internacional de Software Livre 2003, os processos de tradução do material do PostgreSQL ganharam adeptos de outros países de língua portuguesa, que têm interesse em acelerar este trabalho. Além disso, Claudio Ferreira diz ter uma preocupação constante quanto ao reconhecimento do trabalho executado por qualquer colaborador, "Esta atitude é que promove a seriedade do nosso trabalho", comenta. Caso você queira participar também, visite a lista de discussão do PostgreSQL-Br para maiores detalhes.

ESSA TAL DE LÍNGUA PORTUGUESA...

E se você acha que a comunidade de língua portuguesa - principalmente no Brasil - não seja muito representativa, você está completamente enganado! Primeiro, a língua portuguesa é a sexta língua mais falada no mundo, segundo, geralmente trata-se de países que buscam maior desenvolvimento, por isso não podem ficar parados, têm que correr atrás de novas alternativas. Com a disseminação mundial de software livre, o PostgreSQL de posicionou como uma alternativa altamente viável e atrativa com relação aos bancos de dados objeto-relacionais líderes de mercado. Como prova da comunidade ativa, nas palavras de A.Elein Mustain: "I am very pleased with the increase in traffic since you have started to translate.  It has remained steadily increased by 100 per day since we started that." (Estou muito entusiasmada com o aumento do tráfego desde que começamos a tradução. E tem permanecido constante aumentando 100 novos acessos por dia desde o início). Elein estará ministrando sua palestra no OSCON 2003 entre os dias 7 a 11 de Julho.

Dúvidas, críticas e sugestões podem ser enviadas diretamente para meu e-mail, colocando no assunto (subject) "iMasters-PSQL".

Um abraço a todos.